Good Afternoon, FLAOBG. According to the hotel website, there are a few transportation options. There is a train station 1.6 miles from the hotel, and there is a specific stop for Civitavecchia. For overall public transportation needs a shuttle is available for a fee, and there is also a bus station at the hotel. For more information and details, feel free to visit the hotel website at http://www.marriott.com/hotels/maps/travel/romcy-courtyard-rome-airport/ - or reach out to the property directly at 39 06 999351. I hope this helps - thanks!